执子之手与子偕老
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、最后的超级战士、铁骨铸钢魂、权谋天下:姑姑太撩人、特种兵之军人荣耀、张雯小龙雯雯、错误的邂逅、重生之绝世弃少、程璟然赵苏禾
墨坛文学 www.22mt.co,最快更新C黑夜精灵X文集最新章节!
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
——诗经邶风击鼓
译文:
战鼓敲得咚咚响,奔腾跳跃练刀枪。
国人挑土修漕城,我独南行上沙场。
跟随将军孙子钟,联合陈国与宋国。
不许我们回家乡,忧愁痛苦满心伤。
哪里是我栖身处?哪里丢失我的马?
让我哪里去寻找?在那山坡树林下。
生离死别好凄苦,先前与你有誓言。
紧紧拉着你的手,与你偕老到白头。
可叹远隔千万里,想要生还难上难。
可叹生死长别离,山盟海誓成空谈。
当写下“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”时,它便成为了永恒,定格在历史的扉页上了。它还像一棵永不会枯老的长青树,每年依着季节开花结果。这句誓言质朴而真实,比起那句“我永远爱你”之类的词要平淡无华许多。
在爱情中,誓言被喻为爱情的定海神针,仿佛有它种在爱情里,爱情才会波澜不惊,山河静好。女孩喜欢听男人真真切切的对她说“我爱你”这句不需要本钱只需轻启嘴唇的三个字在男孩子面前却总是会变得吝啬,他们不敢轻意对女孩说这句话,特别是被女孩问到时,他们也总是会做着躲闪的姿势。这并不是代表他不爱你,只是他们不擅开口,不喜欢说出来。而恰恰相反,女孩子却喜欢听这句话,即使有些并不是出处真心说出的,她们也会被爱冲晕头脑暂且相信,让自己陷入到爱情的河流中,随波而流。女孩子在面对情感上,总是会显露出脆弱善良的一面。
自从有了文字的创始,自从有了爱情这种情感以来,誓言就像雨后春笋,繁殖风靡起来。被文字记载的誓言虽文字略有不同,但意思都相似,诉说着“天荒地老,不离不弃,永远相爱”从古至今演绎了多少爱情故事,我们不必细数,也数不过来,或者已忘记了,但那些让人铭记的誓言却铮铮的刻在那里,什么“生同室,死同穴。”古代无名氏说“上邪!我欲与君绝,长命无绝衰,山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。”敦煌曲子词说“枕前发尽千般愿。要休且待青山烂,水面上秤砣浮,直待黄河彻度枯。休即未能休,且待三更见日头。”还有最令人感到缠绵悱恻的“在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”等等。在这些空前绝后,轰轰烈烈的誓言中印记着那时,那景,那情,对于爱所表达的一种无法释怀的情感。时间在太阳与月亮的转替间遗忘了曾经美丽动人的一幕幕,千年时间,千年的印迹被雕刻在那块光亮的石板上,时间结束了你我的生命,可是它却不能消磨去曾经我们在月亮下许下的誓言,它们被时间延续下来了,爱你的心从来都没有停歇过。
思念是爱情的影子,它和爱情形影不离,形影合一,晨光熹微中,它悠长如永恒,日上中天时,它浓重如墨,月光皎洁下,它冰凉如露水。自从认识了你,喜欢上了你,爱上了你,我便有刻苦的思念,有了想你的理由,有了为你守候每一个寂寞的夜晚的借口。思念穿越时空和时间的限制,化成一只彩蝶飞到你的身旁,在你的眼前周旋不肯离去,你看到了吗?注意到了吗?我想你,每晚都想,月亮又上柳树梢,可是人却不能相约黄昏后。我们相隔太远,不知道在家乡的你过得是否好,这无期的战争不知道何时才能结束,我多想回到自己的家乡,多想与你一起相守。可是,命运无奈,为了国家,为了保护更多的乡亲户老,不得不离乡背井,日日作战。
在每一个夜凉如水的夜晚,睡在荒山野岭的山坡上,听着树林里传来一阵阵夜兽的嘶叫声时,我思乡的心如刀绞,多想回到阔别以久的家乡,多想回到你的身边,与你一起烧菜煮饭,一起抚养我们的孩子。一起照顾我们的父母。多想与你们坐在一起,喝着热腾腾的稀饭。这一幕每天每天都会奢侈地出现在脑海里。在战场上受伤意志消沉时,这一幕成了我支撑下来的希望,它像一盏不灭的灯火点亮在生命里。可比起那些因战争而牺牲的战友们来说,我活着是多么的幸运啊,还可以思念家乡,可是他们呢,他们的尸体被丢弃在鲜血淋漓的荒野里,我们残忍地从他们身上踏过去,他们的脸模糊不清,这一刻明白了什么叫做“命运”什么叫做“死亡”我牵着我的马儿从他们身体上跨过,这些不知姓名的人他们曾经和我一样在战场上拼命奋战,和我一样每天都念着家人的名字,可是他们却没有我这么幸运,还能看到今日的太阳。我沉默的走过一个尸体,又一个尸体,我没有回头,脸上没有表情地向前走着,知道回头已没有了任何意义了。迷茫的前方是我唯一的路,唯一的归宿。
我知道你每天都会伫立于门栅旁眺望我的身影,我知道你和我一样思念着我。可是我们都身不由己,我时刻记得曾经对你说出的誓言:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”每次一想起,心里不免惊悚起来,怕战争的无法预定,怕无法与你与子偕老。在战场上,死亡无时无刻都在上演,看着一个又一个战友相继倒下,不知道自己在哪一天也会如他们一样,倒下去,永远也无法醒过来了。今天,天空很美,有一轮皎月,还有繁星,微风吹动着树叶,微微作响。在这个美好的景色里,我又想起了你的笑脸,同时也想起了你送我出征时不舍的衰容,你泪水涔涔,不断地挥手,最后被路的距离所掩盖。我多想回到你身边,拉着你的手,紧紧地抱着你。这些不切实际的想法像潮水般直涌过来。今晚在这里停留稍作休息后,明天又要像往常一样起程,不知道明天的夜晚我还有没有命坐在这青青的草地上,静静地思念你。
默对长空,泪水悄然而下,当思绪回到现实中时,我已伤心欲绝,心里隐隐的痛着。我想我是无法与你“执子之手,与子偕老”了。“于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。”(可叹远隔千万里,想要生还难上难。可叹生死长别离,山盟海誓成空谈。)你能原谅我吗?你能原谅我的身不由己吗?你能原谅我没有履行我们的誓言吗?不管你会不会原谅我,但我依然想对着沉默的夜大声地说,如果有来生,我愿意还与你结为夫妻!
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
——诗经邶风击鼓
译文:
战鼓敲得咚咚响,奔腾跳跃练刀枪。
国人挑土修漕城,我独南行上沙场。
跟随将军孙子钟,联合陈国与宋国。
不许我们回家乡,忧愁痛苦满心伤。
哪里是我栖身处?哪里丢失我的马?
让我哪里去寻找?在那山坡树林下。
生离死别好凄苦,先前与你有誓言。
紧紧拉着你的手,与你偕老到白头。
可叹远隔千万里,想要生还难上难。
可叹生死长别离,山盟海誓成空谈。
当写下“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”时,它便成为了永恒,定格在历史的扉页上了。它还像一棵永不会枯老的长青树,每年依着季节开花结果。这句誓言质朴而真实,比起那句“我永远爱你”之类的词要平淡无华许多。
在爱情中,誓言被喻为爱情的定海神针,仿佛有它种在爱情里,爱情才会波澜不惊,山河静好。女孩喜欢听男人真真切切的对她说“我爱你”这句不需要本钱只需轻启嘴唇的三个字在男孩子面前却总是会变得吝啬,他们不敢轻意对女孩说这句话,特别是被女孩问到时,他们也总是会做着躲闪的姿势。这并不是代表他不爱你,只是他们不擅开口,不喜欢说出来。而恰恰相反,女孩子却喜欢听这句话,即使有些并不是出处真心说出的,她们也会被爱冲晕头脑暂且相信,让自己陷入到爱情的河流中,随波而流。女孩子在面对情感上,总是会显露出脆弱善良的一面。
自从有了文字的创始,自从有了爱情这种情感以来,誓言就像雨后春笋,繁殖风靡起来。被文字记载的誓言虽文字略有不同,但意思都相似,诉说着“天荒地老,不离不弃,永远相爱”从古至今演绎了多少爱情故事,我们不必细数,也数不过来,或者已忘记了,但那些让人铭记的誓言却铮铮的刻在那里,什么“生同室,死同穴。”古代无名氏说“上邪!我欲与君绝,长命无绝衰,山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。”敦煌曲子词说“枕前发尽千般愿。要休且待青山烂,水面上秤砣浮,直待黄河彻度枯。休即未能休,且待三更见日头。”还有最令人感到缠绵悱恻的“在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”等等。在这些空前绝后,轰轰烈烈的誓言中印记着那时,那景,那情,对于爱所表达的一种无法释怀的情感。时间在太阳与月亮的转替间遗忘了曾经美丽动人的一幕幕,千年时间,千年的印迹被雕刻在那块光亮的石板上,时间结束了你我的生命,可是它却不能消磨去曾经我们在月亮下许下的誓言,它们被时间延续下来了,爱你的心从来都没有停歇过。
思念是爱情的影子,它和爱情形影不离,形影合一,晨光熹微中,它悠长如永恒,日上中天时,它浓重如墨,月光皎洁下,它冰凉如露水。自从认识了你,喜欢上了你,爱上了你,我便有刻苦的思念,有了想你的理由,有了为你守候每一个寂寞的夜晚的借口。思念穿越时空和时间的限制,化成一只彩蝶飞到你的身旁,在你的眼前周旋不肯离去,你看到了吗?注意到了吗?我想你,每晚都想,月亮又上柳树梢,可是人却不能相约黄昏后。我们相隔太远,不知道在家乡的你过得是否好,这无期的战争不知道何时才能结束,我多想回到自己的家乡,多想与你一起相守。可是,命运无奈,为了国家,为了保护更多的乡亲户老,不得不离乡背井,日日作战。
在每一个夜凉如水的夜晚,睡在荒山野岭的山坡上,听着树林里传来一阵阵夜兽的嘶叫声时,我思乡的心如刀绞,多想回到阔别以久的家乡,多想回到你的身边,与你一起烧菜煮饭,一起抚养我们的孩子。一起照顾我们的父母。多想与你们坐在一起,喝着热腾腾的稀饭。这一幕每天每天都会奢侈地出现在脑海里。在战场上受伤意志消沉时,这一幕成了我支撑下来的希望,它像一盏不灭的灯火点亮在生命里。可比起那些因战争而牺牲的战友们来说,我活着是多么的幸运啊,还可以思念家乡,可是他们呢,他们的尸体被丢弃在鲜血淋漓的荒野里,我们残忍地从他们身上踏过去,他们的脸模糊不清,这一刻明白了什么叫做“命运”什么叫做“死亡”我牵着我的马儿从他们身体上跨过,这些不知姓名的人他们曾经和我一样在战场上拼命奋战,和我一样每天都念着家人的名字,可是他们却没有我这么幸运,还能看到今日的太阳。我沉默的走过一个尸体,又一个尸体,我没有回头,脸上没有表情地向前走着,知道回头已没有了任何意义了。迷茫的前方是我唯一的路,唯一的归宿。
我知道你每天都会伫立于门栅旁眺望我的身影,我知道你和我一样思念着我。可是我们都身不由己,我时刻记得曾经对你说出的誓言:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”每次一想起,心里不免惊悚起来,怕战争的无法预定,怕无法与你与子偕老。在战场上,死亡无时无刻都在上演,看着一个又一个战友相继倒下,不知道自己在哪一天也会如他们一样,倒下去,永远也无法醒过来了。今天,天空很美,有一轮皎月,还有繁星,微风吹动着树叶,微微作响。在这个美好的景色里,我又想起了你的笑脸,同时也想起了你送我出征时不舍的衰容,你泪水涔涔,不断地挥手,最后被路的距离所掩盖。我多想回到你身边,拉着你的手,紧紧地抱着你。这些不切实际的想法像潮水般直涌过来。今晚在这里停留稍作休息后,明天又要像往常一样起程,不知道明天的夜晚我还有没有命坐在这青青的草地上,静静地思念你。
默对长空,泪水悄然而下,当思绪回到现实中时,我已伤心欲绝,心里隐隐的痛着。我想我是无法与你“执子之手,与子偕老”了。“于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。”(可叹远隔千万里,想要生还难上难。可叹生死长别离,山盟海誓成空谈。)你能原谅我吗?你能原谅我的身不由己吗?你能原谅我没有履行我们的誓言吗?不管你会不会原谅我,但我依然想对着沉默的夜大声地说,如果有来生,我愿意还与你结为夫妻!