第512章 不同以往
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、花娇、绝色总裁的贴身兵王、韩娱之临时工、女神的超能守卫、无敌悍民
墨坛文学 www.22mt.co，最快更新汉家功业最新章节！
第512章 不同以往
建安元年，最后一天。
刘辩出现在皇家钱铺的总铺，位于洛阳皇宫南侧，御街西侧，六曹等官衙对面。
刘辩坐在刘巴的值房，翻阅着账簿。
刘巴、王靖等人站在他对面，恭谨小心，大气不敢喘。
在他们身后，是如同门神一般，高大粗壮的典韦以及众多便衣禁卫。
刘辩看着一个个业务以及后面的数字，静静分析着。
皇家钱铺的经营范围已经十分广泛，但最为赚钱的，还是存取业务，次之是贷款。
随着大汉朝的北方逐渐彻底稳定，朝廷对地方的控制力不断增强，皇家钱铺在各州郡的发展也是如火如荼。
诸多百姓、大小世家惶恐于战乱，纷纷将贵重之物、金钱等寄存于皇家钱铺，这使得皇家钱铺不断赚取了手续费、保管费等之外，还有了大量的‘现金流’。
从刘巴这份账簿的统计来看，皇家钱铺总存款已经高达近两百万万，纵然分布在各地，可依旧令皇家钱铺变得财大气粗。
刘辩看着这些数字，心里也忍不住的生出一股豪气来。
有这么大钱在手，什么事情办不到！
即便这些钱只是暂存在他这里。
“三千顷？”
刘辩忽然看到了田亩的数据，有些意外的抬头看向刘辩、王靖，道：“你们这一年，只购得这些地？”
王靖被吓了一跳，连忙解释道：“回陛下，这些，这些都是腴田，基本都在兖、冀二州，是最好的田亩，微臣，微臣也是费了好大力气……”
刘辩摆了摆手，阻止了他的话，拿过边上的盒子，从里面扔出一叠文书在案桌上，道：“这些，你们也入库吧。”
刘巴上前打开一堆文书，发现都是地契，而且非常多。
五千顷！
刘辩神色微惊，这可不是小数字，而且不属于皇庄，多说是司隶、兖州附近的腴田！
“陛下，这？”刘巴有些吃惊的道。
“别人给的，入库吧。”刘辩头也不抬，继续看着账本。
刘巴轻轻应着，转身递给王靖。
王靖只觉头皮发麻，透心凉。
他父亲王子服是董承的人，已经被牵累，罢去了一切官职，但他得以幸免，没有被追究。
很显然，不是刑曹查不到，而是眼前的陛下保了他！
而今，五千顷的地契落在他手里，令他剧烈惶恐，双腿打颤。
咚咚咚
突然间，大门外响起了一阵刺耳的声音，仿佛有人在敲锣。
刘辩眉头皱了下，合上账簿，笑着与刘巴道：“做的不错。”
“谢陛下１刘巴受宠若惊的道。他需要刘辩的这句夸奖，意味着至少他的账本没有什么问题。
刘辩起身，稍稍沉吟，道：“按照你们的想法做吧。未来几年，朝廷会需要大量的开支，熬过了这几年，各州安稳，土地得到开垦，赋税会逐渐上来，一切都会好的。”
“臣明白。”刘巴连忙道。
刘辩嗯了一声，刚要说话，门口的刺耳声再次响起，而且似乎有些不耐烦，敲的急切。
“臣这就去处置。”刘巴见着，急声说道。
刘辩略微好奇，跟着刘巴往外走。
到了门口，就看到大门外，停着三十多辆牛车，牛车上堆满了箱子，一个敞胸漏怀的大汉，手持大锣，冲着走出来的刘巴大声嚷嚷道：“刘掌柜，我这两百多箱，你是收还是不收？”
刘巴一脸商人市侩笑容，抬着手道：“杨管事，不是小铺不肯收，实在是没有这个本钱。”
杨姓大汉冷哼一声，环顾四周，道：“你就不怕我敲锣打鼓，满街大喊，宣传你钱铺店大欺客？别人的都收，就不收我姓杨的，刘掌柜，莫非是故意欺辱我杨家？１
刘巴犹豫了下，上前与杨姓大汉嘀咕了几句。
杨姓大汉举着大锣，明显威逼，但声音也跟着小了下来。
看着两人在那议论，刘辩见围观群众越来越多，问向王靖道：“怎么回事？”
王靖站到刘辩身后侧，压低声音道：“陛下，这些人是南阳杨家的人，表面上是世家大族，但近些年干起了掘墓的勾当，为人所不齿，他们这些东西，多半不干净，是以刘掌柜不肯收，这已经是来的第三次了。”
刘辩会意了，仔细想了想南阳杨家，有所意动，道：“这杨家，与朝廷有些关系？”
王靖嘴角动了动，道：“这，小人不清楚。”
刘辩却已经清楚了，若有所思的看着那三十多辆牛车。
‘盗墓？摸金校尉？曹操的钱粮，有没有是用这种方式得来的？’
刘辩心里暗想，在过去几次出征，曹操带走的是禁军大营的兵马，但钱粮是他自筹，一次两次可以，但一直能筹到，就不能用常理解释了。
朝廷一直怀疑曹操的钱粮来路，现在，刘辩多了一個思考方向。
不多久，刘巴脸色有些难看的转过身，似要进铺子，一见到刘辩又陡然想起来，硬生生转回去，冲着杨姓大汉低声警告道：“不止我这里不收，所有皇家钱铺的分号、支号都不收。你看清楚牌匾上的‘皇家’二字，最好收敛一点。”
杨姓大汉举着锣，大脸忽然笑了起来，低声道：“刘掌柜，你怎么知道，其他地方就不收？或者，没收呢？”
刘巴眼神阴沉，厉声低喝道：“杨峥，伱别以我好欺负，把我逼急了，就是你背后的人，我也不买账！他们存在钱铺的东西，我可以直接送交给刑曹１
杨峥嘿嘿笑起来，有些憨，憨的有恃无恐，道：“刘掌柜真要那么做，我也不拦着，到那时候，朝廷彻查下来，刘掌柜的钱铺，能有几家干净？刘掌柜怎么向户曹，怎么向宫里交代？”
刘巴恨的咬牙切齿，瞥了眼那上百箱箱子，左思右想，道：“我可以收，但这是最后一次！如果你们再逼我，大不了我进宫请罪，鱼死网破１
杨峥似乎也怕把刘巴逼急了，放下大锣，道：“一切都听刘掌柜的。”
刘巴见他还识好歹，深吸一口气，招呼身后的伙计，低声嘱咐了几句，伙计们开始接收这些大箱子。
那杨峥好整以暇的拿过一个小矮凳，直接坐在皇家钱铺的门口，看着皇家钱铺的伙计打开箱子，一一登记，丝毫不理会，并没有上前监督的意思。
刘巴平静再三，这才回头来到门口的刘辩跟前。
“全是赃物，你也收下了？”刘辩有些好奇的问道。
刘巴神情僵硬，欲言又止，最后还是上前一步，低声道：“陛下，现在，商铺的情况有些复杂，即便微臣这里不收，难保其他各地的分号、支号不收，最终，还是落到钱铺。” 刘辩眉头一挑，听懂他的话了，道：“都是些什么人，这么嚣张，连你都要退让？”
刘巴是没有实职的，知道的人也并不多，但他是‘皇家钱铺’的掌柜，本身也说明背景不浅。
刘巴一时间不知道从何说起，只好言简意赅的道：“陛下，南阳与颍川相邻，加上他们的姻亲、师生关系，错综复杂，真要得罪了，微臣担心，皇家钱铺在各地推行将举步维艰。”
刘辩哦了一声，点点头，笑着道：“卿家有卿家的难处，朕理解。”
刘巴虽然只是小小皇家钱铺的掌柜，可他也有诸多顾忌，如同朝廷，如同尚书台，如同丞相荀彧，并不是掌握了权力就能为所欲为，也不是动刀动兵，杀一些人就能解决所有问题。
“谢陛下。”刘巴低声道。
刘辩又看了一眼那三十多辆牛车，带着人，不动声色的从后门离开。
刚进入朱雀门，赵云就迎了上来，见刘辩身旁人数众多，沉色点头，道：“陛下，于夫罗准备好了。”
刘辩双眼眯起，笑了笑，道：“那就好。他也算忠心，让他回去吧。”
“是。”赵云应道。
刘辩继续往里面走，余光一瞥，见卢毓从侍中庐出来，不由好奇的道：“子家，你在这里做什么？”
卢毓快步迎上来，道：“回陛下，尚书台需要一些东西，臣正在四处收集。”
刘辩看向嘉德殿方向，笑着道：“怎么？还在吵？”
卢毓低着头，道：“是。”
年底了，尚书台以及六曹九寺，为了很多事情在争吵，比如各官寺的一系列施政计划，以及各官寺的预算，还有就是各级官员的任命、调迁等等。
虽然‘颍川党’一家独大，但吃相也不能太难看，还得顾及体面，是以在各种利益划分上，难免有各种争执。
“让他们吵吧。”
刘辩继续向前走，道：“子龙，你对大司马府提出的削减兵额怎么看？”
曹操与刘备等进行了稠密的商议，最终得出一个结论——兵额过满。
因此，在‘军政分离’的基础上，提出了从上到下削减兵丁的计划，将大汉的‘禁军’控制在二十万以内，城防兵控制在二十五万以内。
总裁减兵额，接近一半。
赵云跟在刘辩身侧，面作思索，道：“陛下，臣认为可以。”
“哦？”
刘辩有些意外，回头看了他一眼，想了想，笑着道：“精兵简政嘛，行吧，朕同意了。”
赵云一怔，还以为刘辩会追问，已经准备好了回话，没想到眼前的陛下居然没有如以往一样，点到即止，直接同意了。
这一刻，他也发现，他的陛下，与以往很是不同了。
刘辩穿过嘉德殿，返回崇德殿的时候，耳边隐约听到从尚书台传来的争吵声，他也只是笑了笑，并没有管。
尚书台的会议室内，三十多人坐的满满当当，不少人面红耳赤，不断喷着口水。
他们没有了以往的温文尔雅的气度，就差撸袖子上去干了。
荀彧被吵的头疼，左右劝和，即便这样，也拦不住争吵的同僚们。
孔融怒吼道：“凭什么削减我太常寺的预算，陛下明明答应要涨的１
皇甫坚长蹦着脸角，道：“吏曹不同意，凭什么不同意？他们都是先帝是贤臣，而今复起，有什么问题？我兵曹那么多空缺，吏曹一直卡着，是何居心！？”
陈宫更是直接，淡淡道：“工曹的钱粮，必须增加三成，要是明年再有大雨，洪水决堤，这个后果谁人能承担？”
陈琳神情平静，可语气不善，道：“什么叫做我礼曹几乎无事可做？我礼曹忙的脚不沾地，周府尹，慎言１
荀攸，钟繇也亲自下场，劝说着各方，想要他们彼此后退。
但吵上头的各尚书、卿，哪里理会，甚至有人吵的激动，一把推开钟繇，差点将他推倒。
场面混乱，一度难以收拾。
直到半夜，司马懿才拿着一道奏本，离开尚书台，来到崇德殿。
刘辩正在批阅奏本，听到脚步声，抬头看去，只见司马懿满脸疲惫，小心翼翼的进来。
“吵好了？”刘辩伸手去拿茶杯，笑着道。
司马懿来到近前，恭恭敬敬的递过奏本，道：“回陛下，尚书台，尚未做出决议。”
“呵，那就是没抄完了。”
刘辩笑着喝了口茶，而后道：“那就拿回去，接着吵。”
司马懿愣了下，有些手足无措。
潘隐将奏本递还给他，给了他一个眼神。
司马懿会意的抬手，道：“臣告退。”
刘辩微微摇头，等他走了，放下茶杯，继续批阅。
年底了，他同样更加忙碌，一堆事情等着他做出决定，或者说背锅。
“陛下。”
不知道过了多久，突然间，潘隐来到刘辩身侧低声道。
刘辩慢慢抬起头，这才看到，不知道什么时候，皇甫坚长来了。
刘辩看了眼窗外，天色微亮，眉头皱了下，道：“出事了？”
皇甫坚长神色如常，道：“陛下，倒也不是大事。是袁绍与士家在南海郡相持不下，袁绍派人去了长沙。皇城府的密谈得到消息，据说是袁绍的谋士郭图贿赂了刘表之妻蔡氏，说是平分交趾，刘表意动，可能要出兵，协助袁绍共讨交趾了。”
刘辩不由得坐直身体，转头看向右侧的地图。
潘隐立即拿着烛火，映照着地图。
(本章完)
第512章 不同以往
建安元年，最后一天。
刘辩出现在皇家钱铺的总铺，位于洛阳皇宫南侧，御街西侧，六曹等官衙对面。
刘辩坐在刘巴的值房，翻阅着账簿。
刘巴、王靖等人站在他对面，恭谨小心，大气不敢喘。
在他们身后，是如同门神一般，高大粗壮的典韦以及众多便衣禁卫。
刘辩看着一个个业务以及后面的数字，静静分析着。
皇家钱铺的经营范围已经十分广泛，但最为赚钱的，还是存取业务，次之是贷款。
随着大汉朝的北方逐渐彻底稳定，朝廷对地方的控制力不断增强，皇家钱铺在各州郡的发展也是如火如荼。
诸多百姓、大小世家惶恐于战乱，纷纷将贵重之物、金钱等寄存于皇家钱铺，这使得皇家钱铺不断赚取了手续费、保管费等之外，还有了大量的‘现金流’。
从刘巴这份账簿的统计来看，皇家钱铺总存款已经高达近两百万万，纵然分布在各地，可依旧令皇家钱铺变得财大气粗。
刘辩看着这些数字，心里也忍不住的生出一股豪气来。
有这么大钱在手，什么事情办不到！
即便这些钱只是暂存在他这里。
“三千顷？”
刘辩忽然看到了田亩的数据，有些意外的抬头看向刘辩、王靖，道：“你们这一年，只购得这些地？”
王靖被吓了一跳，连忙解释道：“回陛下，这些，这些都是腴田，基本都在兖、冀二州，是最好的田亩，微臣，微臣也是费了好大力气……”
刘辩摆了摆手，阻止了他的话，拿过边上的盒子，从里面扔出一叠文书在案桌上，道：“这些，你们也入库吧。”
刘巴上前打开一堆文书，发现都是地契，而且非常多。
五千顷！
刘辩神色微惊，这可不是小数字，而且不属于皇庄，多说是司隶、兖州附近的腴田！
“陛下，这？”刘巴有些吃惊的道。
“别人给的，入库吧。”刘辩头也不抬，继续看着账本。
刘巴轻轻应着，转身递给王靖。
王靖只觉头皮发麻，透心凉。
他父亲王子服是董承的人，已经被牵累，罢去了一切官职，但他得以幸免，没有被追究。
很显然，不是刑曹查不到，而是眼前的陛下保了他！
而今，五千顷的地契落在他手里，令他剧烈惶恐，双腿打颤。
咚咚咚
突然间，大门外响起了一阵刺耳的声音，仿佛有人在敲锣。
刘辩眉头皱了下，合上账簿，笑着与刘巴道：“做的不错。”
“谢陛下１刘巴受宠若惊的道。他需要刘辩的这句夸奖，意味着至少他的账本没有什么问题。
刘辩起身，稍稍沉吟，道：“按照你们的想法做吧。未来几年，朝廷会需要大量的开支，熬过了这几年，各州安稳，土地得到开垦，赋税会逐渐上来，一切都会好的。”
“臣明白。”刘巴连忙道。
刘辩嗯了一声，刚要说话，门口的刺耳声再次响起，而且似乎有些不耐烦，敲的急切。
“臣这就去处置。”刘巴见着，急声说道。
刘辩略微好奇，跟着刘巴往外走。
到了门口，就看到大门外，停着三十多辆牛车，牛车上堆满了箱子，一个敞胸漏怀的大汉，手持大锣，冲着走出来的刘巴大声嚷嚷道：“刘掌柜，我这两百多箱，你是收还是不收？”
刘巴一脸商人市侩笑容，抬着手道：“杨管事，不是小铺不肯收，实在是没有这个本钱。”
杨姓大汉冷哼一声，环顾四周，道：“你就不怕我敲锣打鼓，满街大喊，宣传你钱铺店大欺客？别人的都收，就不收我姓杨的，刘掌柜，莫非是故意欺辱我杨家？１
刘巴犹豫了下，上前与杨姓大汉嘀咕了几句。
杨姓大汉举着大锣，明显威逼，但声音也跟着小了下来。
看着两人在那议论，刘辩见围观群众越来越多，问向王靖道：“怎么回事？”
王靖站到刘辩身后侧，压低声音道：“陛下，这些人是南阳杨家的人，表面上是世家大族，但近些年干起了掘墓的勾当，为人所不齿，他们这些东西，多半不干净，是以刘掌柜不肯收，这已经是来的第三次了。”
刘辩会意了，仔细想了想南阳杨家，有所意动，道：“这杨家，与朝廷有些关系？”
王靖嘴角动了动，道：“这，小人不清楚。”
刘辩却已经清楚了，若有所思的看着那三十多辆牛车。
‘盗墓？摸金校尉？曹操的钱粮，有没有是用这种方式得来的？’
刘辩心里暗想，在过去几次出征，曹操带走的是禁军大营的兵马，但钱粮是他自筹，一次两次可以，但一直能筹到，就不能用常理解释了。
朝廷一直怀疑曹操的钱粮来路，现在，刘辩多了一個思考方向。
不多久，刘巴脸色有些难看的转过身，似要进铺子，一见到刘辩又陡然想起来，硬生生转回去，冲着杨姓大汉低声警告道：“不止我这里不收，所有皇家钱铺的分号、支号都不收。你看清楚牌匾上的‘皇家’二字，最好收敛一点。”
杨姓大汉举着锣，大脸忽然笑了起来，低声道：“刘掌柜，你怎么知道，其他地方就不收？或者，没收呢？”
刘巴眼神阴沉，厉声低喝道：“杨峥，伱别以我好欺负，把我逼急了，就是你背后的人，我也不买账！他们存在钱铺的东西，我可以直接送交给刑曹１
杨峥嘿嘿笑起来，有些憨，憨的有恃无恐，道：“刘掌柜真要那么做，我也不拦着，到那时候，朝廷彻查下来，刘掌柜的钱铺，能有几家干净？刘掌柜怎么向户曹，怎么向宫里交代？”
刘巴恨的咬牙切齿，瞥了眼那上百箱箱子，左思右想，道：“我可以收，但这是最后一次！如果你们再逼我，大不了我进宫请罪，鱼死网破１
杨峥似乎也怕把刘巴逼急了，放下大锣，道：“一切都听刘掌柜的。”
刘巴见他还识好歹，深吸一口气，招呼身后的伙计，低声嘱咐了几句，伙计们开始接收这些大箱子。
那杨峥好整以暇的拿过一个小矮凳，直接坐在皇家钱铺的门口，看着皇家钱铺的伙计打开箱子，一一登记，丝毫不理会，并没有上前监督的意思。
刘巴平静再三，这才回头来到门口的刘辩跟前。
“全是赃物，你也收下了？”刘辩有些好奇的问道。
刘巴神情僵硬，欲言又止，最后还是上前一步，低声道：“陛下，现在，商铺的情况有些复杂，即便微臣这里不收，难保其他各地的分号、支号不收，最终，还是落到钱铺。” 刘辩眉头一挑，听懂他的话了，道：“都是些什么人，这么嚣张，连你都要退让？”
刘巴是没有实职的，知道的人也并不多，但他是‘皇家钱铺’的掌柜，本身也说明背景不浅。
刘巴一时间不知道从何说起，只好言简意赅的道：“陛下，南阳与颍川相邻，加上他们的姻亲、师生关系，错综复杂，真要得罪了，微臣担心，皇家钱铺在各地推行将举步维艰。”
刘辩哦了一声，点点头，笑着道：“卿家有卿家的难处，朕理解。”
刘巴虽然只是小小皇家钱铺的掌柜，可他也有诸多顾忌，如同朝廷，如同尚书台，如同丞相荀彧，并不是掌握了权力就能为所欲为，也不是动刀动兵，杀一些人就能解决所有问题。
“谢陛下。”刘巴低声道。
刘辩又看了一眼那三十多辆牛车，带着人，不动声色的从后门离开。
刚进入朱雀门，赵云就迎了上来，见刘辩身旁人数众多，沉色点头，道：“陛下，于夫罗准备好了。”
刘辩双眼眯起，笑了笑，道：“那就好。他也算忠心，让他回去吧。”
“是。”赵云应道。
刘辩继续往里面走，余光一瞥，见卢毓从侍中庐出来，不由好奇的道：“子家，你在这里做什么？”
卢毓快步迎上来，道：“回陛下，尚书台需要一些东西，臣正在四处收集。”
刘辩看向嘉德殿方向，笑着道：“怎么？还在吵？”
卢毓低着头，道：“是。”
年底了，尚书台以及六曹九寺，为了很多事情在争吵，比如各官寺的一系列施政计划，以及各官寺的预算，还有就是各级官员的任命、调迁等等。
虽然‘颍川党’一家独大，但吃相也不能太难看，还得顾及体面，是以在各种利益划分上，难免有各种争执。
“让他们吵吧。”
刘辩继续向前走，道：“子龙，你对大司马府提出的削减兵额怎么看？”
曹操与刘备等进行了稠密的商议，最终得出一个结论——兵额过满。
因此，在‘军政分离’的基础上，提出了从上到下削减兵丁的计划，将大汉的‘禁军’控制在二十万以内，城防兵控制在二十五万以内。
总裁减兵额，接近一半。
赵云跟在刘辩身侧，面作思索，道：“陛下，臣认为可以。”
“哦？”
刘辩有些意外，回头看了他一眼，想了想，笑着道：“精兵简政嘛，行吧，朕同意了。”
赵云一怔，还以为刘辩会追问，已经准备好了回话，没想到眼前的陛下居然没有如以往一样，点到即止，直接同意了。
这一刻，他也发现，他的陛下，与以往很是不同了。
刘辩穿过嘉德殿，返回崇德殿的时候，耳边隐约听到从尚书台传来的争吵声，他也只是笑了笑，并没有管。
尚书台的会议室内，三十多人坐的满满当当，不少人面红耳赤，不断喷着口水。
他们没有了以往的温文尔雅的气度，就差撸袖子上去干了。
荀彧被吵的头疼，左右劝和，即便这样，也拦不住争吵的同僚们。
孔融怒吼道：“凭什么削减我太常寺的预算，陛下明明答应要涨的１
皇甫坚长蹦着脸角，道：“吏曹不同意，凭什么不同意？他们都是先帝是贤臣，而今复起，有什么问题？我兵曹那么多空缺，吏曹一直卡着，是何居心！？”
陈宫更是直接，淡淡道：“工曹的钱粮，必须增加三成，要是明年再有大雨，洪水决堤，这个后果谁人能承担？”
陈琳神情平静，可语气不善，道：“什么叫做我礼曹几乎无事可做？我礼曹忙的脚不沾地，周府尹，慎言１
荀攸，钟繇也亲自下场，劝说着各方，想要他们彼此后退。
但吵上头的各尚书、卿，哪里理会，甚至有人吵的激动，一把推开钟繇，差点将他推倒。
场面混乱，一度难以收拾。
直到半夜，司马懿才拿着一道奏本，离开尚书台，来到崇德殿。
刘辩正在批阅奏本，听到脚步声，抬头看去，只见司马懿满脸疲惫，小心翼翼的进来。
“吵好了？”刘辩伸手去拿茶杯，笑着道。
司马懿来到近前，恭恭敬敬的递过奏本，道：“回陛下，尚书台，尚未做出决议。”
“呵，那就是没抄完了。”
刘辩笑着喝了口茶，而后道：“那就拿回去，接着吵。”
司马懿愣了下，有些手足无措。
潘隐将奏本递还给他，给了他一个眼神。
司马懿会意的抬手，道：“臣告退。”
刘辩微微摇头，等他走了，放下茶杯，继续批阅。
年底了，他同样更加忙碌，一堆事情等着他做出决定，或者说背锅。
“陛下。”
不知道过了多久，突然间，潘隐来到刘辩身侧低声道。
刘辩慢慢抬起头，这才看到，不知道什么时候，皇甫坚长来了。
刘辩看了眼窗外，天色微亮，眉头皱了下，道：“出事了？”
皇甫坚长神色如常，道：“陛下，倒也不是大事。是袁绍与士家在南海郡相持不下，袁绍派人去了长沙。皇城府的密谈得到消息，据说是袁绍的谋士郭图贿赂了刘表之妻蔡氏，说是平分交趾，刘表意动，可能要出兵，协助袁绍共讨交趾了。”
刘辩不由得坐直身体，转头看向右侧的地图。
潘隐立即拿着烛火，映照着地图。
(本章完)